关于我们

非常荣幸地担任已有70年历史的小城化成品株式会社的代表董事。

从2020年起，由于COVID-19的出现，世界发生了巨大的变化，日本经济受到严重损害，但另一方面，诞生了新的生活方式、工作方式和价值观。 特别是，由于网络技术的普及，世界已经变得相当容易接近。

化工行业面临着堆积如山的挑战，如原材料和燃料价格飙升，以及海运中断造成的原材料采购问题，原材料和材料的战略采购对于建立一个可持续的企业至关重要。
我们利用自己的经验和网络，积极支持全球采购小批量、小众的原材料和主要贸易公司无法跟进的材料。

我们还开始处理加工食品的进出口业务，目的是利用我们在进出口业务方面的知识，向世界推广隐蔽而美味的当地食品，为当地社区的发展作出贡献。
我们不仅仅是一家贸易公司，我们还邀请加工食品领域的专家来提供对客户的需求，解决问题和建议，如产品开发、应用程序、销售渠道开发、销售代表和代表客户进行谈判。

我们决心作为一个继续接受新时代挑战的公司与我们的客户共同成长，并提出符合新时代需求的建议，同时接管我们迄今积累的成就、信任和技术。

在未来，我们打算将重点放在以下三个领域

背景介绍

出生在兵库县西宫市
从神户商业大学毕业后，加入蝶理有限公司。
在财务部工作四年后，他被分配到化学品和原材料部，在过去的21年中，他一直从事海外业务。
在此期间，他被派驻北京进行语言培训，然后从2001年起在美国工作了六年。
在贸易公司工作的25年中，他参与了东南亚、中东、欧洲和美国的新业务和销售渠道开发，并以业务发展经理和当地子公司经理的身份与30个国家的不同规模的公司实现了国际业务。

主要成就。

2019年，在进入商界25年之际，她决定成立自己的公司，以利用她在本地公司和中小企业的业务拓展和海外扩张方面的经验和成就，为区域经济的发展作出贡献。
2020年，召集专业同事作为海外业务生产者，成立了康坦有限公司。他与他的商业伙伴、GoBound有限公司的代表日比建人一起，建立并定期发布海外商业信息传输Youtube节目 "海外商业大学"。 积极在当地和网上组织研讨会和讲座，促进海外业务。
2021年，应与他在以前的职位上有业务关系的小城化成品有限公司的代表的要求，决定接管该公司的业务，并于同年7月加入该公司管理层。
2022年，他被任命为公司的代表董事。